ΘΑΝΑΤΟΣ

Μαζεύει γράμματα για τους αποθαμένους.

λέγεται για

Πελεκά της Μάλτας πλάκες.

σημαίνει

Πολλοί αποθαμένοι κάθονται στου αρρώστου το κεφάλι.

λέγεται για

Στων πολλών το θάνατο, θάνατο μη φοβάσαι.

εννοεί πως

Χαράς τονε που αναπάηκε κι αλιά σε κειούς που μείναν.

σημαίνει

Χάρε, χαρά που μου 'φερες και λύπη που μου πήρες.

λέγεται

Δεν βαστά από τα σύκα μέχρι τα σταφύλια.

λέγεται

Ίλιγγος, βήχας κι εμετός, του χάρου προμηνύματα.

από

Βλέπει άγγελος τον άγγελό του.

δηλαδή

Ο Βάκχος έχει πνίξει περισσότερους απο τον Ποσειδώνα.

δηλώνεται πως

Κάλλιο να κλάψει το παιδί παρά να κλάψει η μάνα.

δηλώνει πως

Έχει την δραχμή στα δόντια.

λέγεται

Ο άγγελος παίρνει την ψυχή κι ο παπάς τους παράδες.

λέγεται

Ο Άδης μπάζει μα δε βγάνει 

λέγεται

Ο άνθρωπος όταν πεθαίνει αφήνει σημάδια κι' ο γάϊδαρος σαμάρια.

σημαίνει πως

Κουφός ο Άδης, στραβός που κλαίει.

σημαίνει πως

Ο αποθαμένος φθόνο δεν φοβάται.

δηλαδή

Καλλιά σφαγάρι, παρά ψοφίμι.

σημαίνει

Είδα γέροντα παπά να θάβει μωρό παιδί.

δηλώνει πως

Πέθανε η πεθερά μου και επλάτυνε η γωνιά μου.

λέγεται

Δεν είναι για τον γιατρό, είναι για τον παπά.

λέγεται

Πέθανε να σ' αγαπώ και ζιέ να μην σε θέλω.

λέγεται

Απού ποθαίνει με πολλούς, θάνατο δε φοβάται.

δηλώνει πως

Λίγα είναι τα ψωμιά του.

δηλώνει πως

Θάνατος νέου ναυάγιο, θάνατος γέρου σωτηρία.

υποστηρίζεται πως

Θάνατος πλουσίου, καυγάδες κληρονόμων

δηλώνει πως

Πήγε σαν το σκυλί στ' αμπέλι

λέγεται

Έχει το ένα πόδι μέσα στον λάκκο.

σημαίνει

Πήγε άναυλα (ή άναυλος)

σημαίνει πως

Ζει με ξένες ημέρες.

σημαίνει

Ετίναξε τα πέταλα.

σημαίνει

Θα γενούμε όλοι γαμπροί.

εννοεί πως

Να σου το πει ο παπάς στο αυτί κι ο διάκος στο κεφάλι. (ή στο ριζαύτι)

σημαίνει

Φόρος αίματος.

σημαίνει

Πνέει τα λοίσθια.

σημαίνει πως

Βλέπει τα ραδίκια ανάποδα.

σημαίνει πως

Έσβησε ο λύχνος του

σημαίνει

Οι ζωντανοί με τους ζωντανούς κι οι πεθαμένοι με τους πεθαμένους.

λέγεται

Θα μας θάψει όλους.

λέγεται

Πήγε σαν το σκύλο στ' αμπέλι.

λέγεται

Τιναξε τα πέταλα

σημαίνει

Έτσι παρέρχεται η δόξα του κόσμου

λέγεται

Σε τόπο χλοερό (πήγε)

σημαίνει

Θλιβερό καθήκον

ονομάζεται

Ο Άδης έμπα έχει, έβγα δεν έχει.

δηλώνει πως

Ξέγνοιαστοι είν΄ οι πεθαμένοι

δηλώνει πως

Πάει προς συγχώρεση,

εννοεί

Πάει αυτός δουλειά του,

σημαίνει

Πάει για την μεγάλη μάντρα,

σημαίνει

Ανεπαύθει εν ειρήνη.

σημαίνει

Σελίνου δείται.

λέγεται

Θανάτου μόνον ουκ έστιν επανόρθωμα.

δηλώνει

Κοινωνία γαρ ψυχή και σώματι διαλύσεως ουκ έστιν η κρείττον.

σημαίνει

Θανέειν πέπρωται άπασι.

σημείωση

Εύκολος η εις άδου οδός· καταμύοντας γουν απιέναι.

γράφτηκε

Ψυχάριον εί, βαστάζον νεκρόν.

μεταφορικά

Τοις γαρ θανούσι μόχθος ου προσγίγνεται.

από τον

Θάνατος των ανηκέστων κακών ιατρός.

σημαίνει πως

Θάνατος λυπηρότερος τοις ευτυχούσιν ή τοις επιπόνων ζώσιν.

σημαίνει πως

Θνατά θνατούσι πρέπει

σημαίνει