ΠΑΡΟΙΜΙΑ

Στων πολλών το θάνατο, θάνατο μη φοβάσαι.

ΘΑΝΑΤΟΣ
εννοεί πως

Σε περιπτώσεις δυστυχημάτων, καταστροφών, όταν η δυστυχία αφορά πολύ κόσμο, γίνεται πιο υποφερτή, με την έννοια ότι είναι για όλους και όχι για έναν μόνο.

Παράδειγμα

Σε περιπτώσεις δυστυχημάτων, καταστροφών, όταν η δυστυχία αφορά πολύ κόσμο, γίνεται πιο υποφερτή, με την έννοια ότι είναι για όλους και όχι για έναν μόνο. Σε μια τέτοια περίπτωση ταιριάζει να πούμε: «Στων πολλών το θάνατο, θάνατο μη φοβάσαι.»