Δεν είναι για τον γιατρό, είναι για τον παπά.

λέγεται

Για κατάσταση ή άρρωστο που δεν επιδέχεται καλυτέρευσης, που είναι χαμένη υπόθεση.