ΚΟΠΟΣ

Όποιος γελάει τη γη, και η γης τόνε γελάει.

σημαίνει

Γάμος χωρίς σφαχτά δεν γίνεται.

δηλαδή

Μ' άδεια χέρια πάει στο μοναστήρι.

λέγεται

Αν δεν θολώσει, δεν λαγαρίζει.

σημαίνει πως

Βάλ' αλεύρι στο πινάκι και μη σταυροκοπιέσαι. 

δηλαδή

Ένα ξεχασιάρικο κεφάλι κάνει ένα κουρασμένο ζευγάρι φτέρνες.

δηλαδή

Ας πάει και το παλιάμπελο.

έκφραση που

Άσκοπος ο νους, διπλός ο κόπος.

δηλαδή

Απού θέλει να αγαπήσει, πρέπει να κακοπαθήσει.

δηλώνει πως

Αν δεν θολώσει, δεν λαγαρίζει.

σημαίνει πως

Αν δε βρέξει πως θα ξαστερώσει;

δηλωνει πως

Αν δεν βρέξεις τα πόδια σου, ψάρι δεν τρως

δηλωνει πως

Το μέλι είναι γλυκό μα η μέλισσα κεντά

εννοεί πως

Σύν μυρίοισι τά καλά γίγνεται πόνοις.

σημαίνει πως