Βάλ' αλεύρι στο πινάκι και μη σταυροκοπιέσαι. 

δηλαδή

Χρειάζονται τα μέσα και κόπος για να πετύχεις κάτι, μην κάθεσαι να περιμένεις απλά την Θεία βοήθεια.

Βάλε αλεύρι στη σκάφη και πολλούς σταυρούς μην κάνεις.