Εδώ βαρκούλες χάνονται κι αυτός ψηλά αρμενίζει.

δηλώνει πως

Ενώ συμβαίνουν σημαντικά γεγονότα, κάποιος δεν δίνει σημασία, είναι εντελώς αδιάφορος και αναίσθητος.