El deseo

Πρέπει να επινοήσουμε μια καινούργια μοναξιά για την επιθυμία.
Μια απέραντη μοναξιά με λεπτές όχθες,
όπου ο βραχνός ήχος της επιθυμίας
θα μπορεί να απλώνεται ελεύθερα.

Ας ανοίξουμε ξανά όλες τις φλέβες της ηδονής.
Ας εκτιναχθούν ψηλά τα σιντριβάνια,
δεν έχει σημασία προς τα πού.

Τίποτα δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί.
Όταν είχαμε κάνει κάποια απόσταση,
κάποιος σταμάτησε στον δρόμο για να τακτοποιήσει τα ρούχα του
και όλοι σταμάτησαν πίσω του.

Ας συνεχίσουμε την πορεία.
Υπάρχουν ξεραμένες κοίτες
όπου μπορούν ακόμη να ταξιδέψουν υπέροχα νερά.

Θυμηθείτε τα θηρία για τα οποία μιλούσαμε.
Μπορούν να μας βοηθήσουν πριν να είναι αργά
και η μπάντα να επιστρέψει,
θολώνοντας τον ουρανό με την παράφωνη μουσική της.