Χαντράουι

Βιογραφία · Έργα · Αποφθέγματα

Χαντράουι

1943 έως 2022 (79)
Αποφθέγματα Περισσότερα αποφθέγματα Αρχική

Βιογραφία

Ο Χαντράουι (Mohamed Ibrahim Warsame, καλλιτεχνικό όνομα Hadrawi (1943 – 2022) ήταν φημισμένος Σομαλός ποιητής, φιλόσοφος και τραγουδοποιός, η ποίησή του έχει μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες.

Γεννήθηκε στο Burao, που βρίσκεται στην περιοχή Togdheer της Somaliland, την εποχή που βρισκόταν ακόμη υπό βρετανική κυριαρχία. Η οικογένειά του αποτελούνταν από ένα κορίτσι και οκτώ αγόρια. Το 1953, σε ηλικία εννέα ετών και μετά τον θάνατο της μητέρας του, τον στείλανε να ζήσει με έναν θείο του στο λιμάνι Άντεν της Υεμένης, εκεί φοίτησε σε ένα τοπικό σχολείο. Το 1963 ξεκίνησε να εργάζεται ως δάσκαλος δημοτικού.

Αφού η Σομαλιλάνδη κέρδισε την ανεξαρτησία της το 1960 από τους Βρετανοήυς και στη συνέχεια σχημάτισε ένωση με την Σομαλία που είχαν ανεξαρτητοποιηθεί από τους Ιταλούς, ο Χαντράουι μετακόμισε στο Μογκαντίσου, τη νεοσύστατη πρωτεύουσα της Δημοκρατίας της Σομαλίας, και άρχισε να εργάζεται για το Radio Mogadiscio. Εκεί παρακολούθησε μαθήματα στο Πανεπιστήμιο Lafoole όπου αργότερα θα διδάξει κιόλας. Εργάστηκε επίσης στο Υπουργείο Πληροφοριών της κυβέρνησης. Είχε ξεκινήσει να γράφει στίχους και να αποκτά φήμη από νεαρή ηλικία, σταδιακά εξελίχθηκε σε δυναμικό σχολιαστή της πολιτικής κατάστασης και επικριτής του τότε στρατιωτικού καθεστώτος στο Μογκαντίσου που καταπίεζε την Σομαλιλάνδη. Το 1973, για το ποίημα του Siinley και το θεατρικό έργο Tawaawac («Θρήνος») που ήταν επικριτικά για τη στρατιωτική κυβέρνηση, συνελήφθη και φυλακίστηκε για 5 χρόνια, μέχρι το 1978.

Μετά την αποφυλάκισή του έγινε διευθυντής του τμήματος τεχνών της Ακαδημίας Επιστημών, Τεχνών και Λογοτεχνίας στη Δημοκρατία της Σομαλίας και εντάχθηκε στο αντιπολιτευόμενο Εθνικό Κίνημα της Σομαλίας για την ανεξαρτητοποίηση της Σομαλιλάνδης. Ο Χαντράουι εκτός από ποίηση, έγραψε θεατρικά έργα και συνεργάστηκε με μουσικούς για να δημιουργήσει περισσότερα από 70 αγαπημένα τραγούδια. Θεωρήθηκε ως φιλόσοφος και ηθικός οδηγός και έπαιξε σημαντικό ρόλο στη διατήρηση της σομαλικής γλώσσας.

Η νίκη του επαναστατικού Εθνικού Κινήματος της Σομαλίας κατά της κυβέρνησης οδήγησε στη δήλωση της Σομαλιλάνδης ως ανεξάρτητη το 1991, αν και παραμένει μη αναγνωρισμένη διεθνώς. Μετανάστευσε στο Ηνωμένο Βασίλειο το 1991 και μέχρι το 1999 που επέστρεψε στη γενέτειρά του, ταξίδευε συχνά σε όλη την Ευρώπη και τη Βόρεια Αμερική για να συμμετάσχει σε φεστιβάλ λαογραφίας και ποίησης. Το 2003, προσπάθησε να προωθήσει την ειρήνη στην Σομαλίας οδηγώντας ένα καραβάνι τραγουδιστών, ποιητών και άλλων πολιτιστικών φυσιογνωμιών μέσα από περιοχές που είχαν καταστραφεί από τον πόλεμο. Ασχολήθηκε με θέματα κοινωνικής δικαιοσύνης, εστιάζοντας σε περιθωριοποιημένες ομάδες, συμπεριλαμβανομένων των μειονοτικών φυλών και των γυναικών. Υπήρξε πηγή πνευματικής έμπνευσης για τους Σομαλούς σε όλο τον κόσμο και έμεινε γνωστός ως "geed" που σημαίνει "δέντρο" στα Σομαλικά επειδή, όπως τα κλαδιά του δέντρου, έδινε καταφύγιο σε όλους.

Πέθανε στη Hargeisa της Σομαλιλάνδης στις 18 Αυγούστου 2022.