ΑΡΧΙΚΗ ΣΕΛΙΔΑ

Αγγελάκη-Ρουκ 1939 έως 2020 (81)

Πιάνεις τότε την πέννα και νομίζεις πως γίνεσαι ένα με την ωραιότητα και την αθανασία.


ΑΠΟΦΘΕΓΜΑΤΑ

Επιλεγμένα ποιήματα



Η Κατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ (1939-2020) ήταν ελληνίδα ποιήτρια, από τις σημαντικότερες της γενιάς της. Γεννήθηκε στην Αθήνα στις 22 Φεβρουαρίου του 1939, σε μια μεγαλοαστική οικογένεια. Ο πατέρας της ήταν δικηγόρος και φίλος του Νίκου Καζαντζάκη ο οποίος έγινε νονός της και ο άνθρωπος που την παρότρυνε να εκδώσει το πρώτο της ποίημα σε ηλικία 17 ετών. Από μικρή ηλικία και εξαιτίας σταφυλόκοκκου η Κατερίνα είχε μια μικρή αναπηρία στο πόδι. Μεγάλωσε στα Εξάρχεια ενώ τα καλοκαίρια τα περνούσε στο εξοχικό τους στην Αίγινα. Παντρεύτηκε τον άγγλο κλασσικό φιλόλογο Ρόντει Ρουκ το 1963 και εγκαταστάθηκαν στην Αθήνα κάνοντας ωστόσο πολλά ταξίδια σε όλο τον κόσμο και συνεχίζοντας να περνάνε τα καλοκαίρια στην Αίγινα. Δεν έκαναν συνειδητά παιδιά, αφιερωμένοι και οι δύο στις μελέτες τους. Ο Ρουκ πέθανε το 2007. Η Αγγελάκη Ρουκ σπούδασε ξένες γλώσσες σε Αθήνα, τη Γαλλία και Ελβετία και έγινε διπλωματούχος μεταφράστρια-διερμηνέας. (αγγλικά, γαλλικά, ρωσικά). Μετέφρασε μεγάλους ποιητές και κυρίως Ρώσους, όπως Αχμάτοβα, Πούσκιν, Μαγιακόφσκι. Μα κυρίως ήταν ποιήτρια, εκδίδοντας περισσότερες από 20 ποιητικές συλλογές, από το 1956 μέχρι το 2018.

Το 1962 τιμήθηκε με το Α΄ Βραβείο Ποίησης της πόλης της Γενεύης , το 1985 τιμήθηκε με το Β΄ Κρατικό Βραβείο Ποίησης, το 2000 με το βραβείο Κώστα και Ελένης Ουράνη (Ακαδημία Αθηνών), το 2014 βραβεύτηκε με το Μεγάλο Βραβείο Γραμμάτων για το σύνολο του έργου της. Έχει δώσει διαλέξεις και έχει διαβάσει ποιήματά της σε πολλά Πανεπιστήμια των ΗΠΑ και της Ευρώπης. Έργα της έχουν μεταφραστεί σε περισσότερες από δέκα γλώσσες και ποιήματά της βρίσκονται σε πολλές ανθολογίες σε όλο τον κόσμο.

Πέθανε στις 21 Ιανουαρίου 2020.