ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΗ

Άλλα αντ’ άλλα, της Παρασκευής το γάλα.

δηλώνει

Άλλα ψάλλει η λύρα μου και άλλα το βιολί μου

λέγεται

Άλλα λένε της καμπάνας, κι άλλα καμπανίζει εκείνη

λέγεται

Άλλα λένε της ανέμης κι άλλα κλώθει και γυρίζει

λέγεται

Άλλα λένε της κρησάρας, κι άλλα κρησαρίζει εκείνη

λέγεται

Αντάμα κουβεντιάζουμε και χωριστά ακούμε -ή καταλαβαίνουμε-.

Λέγεται

Άλλα τα λαλούμενα κι άλλα τα νοούμενα

λέγεται

Κι εγώ κακό χερόβολο και συ κακό δεμάτι.

λέγεται

Δυό είμαστε και δυό χωριστά κουβεντιάζουμε.

λέγεται

Το γλυκό χαμόγελο μιλάει όλες τις γλώσσες του κόσμου.

δηλώνει πως

Ο αγωγιάτης και ο γάιδαρος πάντα συμφωνούν

εννοεί πως

Συ τα λες συ τα ακούς.

δηλαδή

Μαζί κουβεντιάζουμε και χώρια συνεννοούμαστε.

εννοεί πως

Πύργος της Βαβέλ

λέγεται