Κάλλιο κόκκινο πρόσωπο παρά μαύρη καρδιά.

εννοεί πως

Καλύτερα να κοκκινίσουμε από ντροπή αρνούμενοι να υποκύψουμε σε κάποια απαίτηση, από το να συμβιβαστούμε και να μαυρίσει η καρδιά μας απο την στεναχώρια πεπειδή κάνουμε κάτι που δεν θέλουμε.

Κάλλιο κόκκινο πρόσωπο παρά κίτρινη καρδιά.