Τα δανεικά ρούχα δεν ζεσταίνουν.

εννοεί πως

Δεν ευχαριστιέται κανείς κάτι που έχει πάρει με δανεικά γιατί σύντομα θα πρέπει να το ξεπληρώσει.

Τα δανεικά ρούχα ποτέ δεν κάθονται καλά.