Πες με μπέη μου να σε πω πασά μου.

σημαίνει

Κάνε μου την χάρη και εγώ θα σου κάνω ακόμη μεγαλύερη χάρη.