Νυκτός έργον ημέρας γέλως.

δηλαδή

Δεν γίνονται σωστά αυτά που γίνονται τη νύχτα.

Της νύχτας τα καμώματα τα βλέπει η μέρα και γελά.