Παραπομπή στις ελληνικές καλένδες.

σημαίνει

Αναβάλλω για χρόνο αόριστο και ανύπαρκτο. Λέγεται για κάτι που δεν θα προαγματοποιηθεί τελικά καθώς δεν υπήρχαν ελληνικές καλένδες. (μόνο Ρωμαϊκές)