Παράλυτη ζωή καλή, μα δε βαστά πολύ.

εννοεί πως

Η ζωή γεμάτη διασκεδάσεις και γλέντια δεν μπορεί να διαρκέσει για πολύ.

Παράδειγμα

Για χρόνια ζούσε μόνο με γλέντια και σπατάλες, αλλά αυτό δεν μπορούσε να κρατήσει· παράλυτη ζωή καλή, μα δε βαστά πολύ.