Σα χαλάσεις τη Τετράδη, χάλασε την με φαγκρί, σαν είναι με σαρδέλα, άσε την καθώς είναι. σημαίνει

ΑΡΧΙΚΗ ΣΕΛΙΔΑ ΑΡΧΑΙΟΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΠΑΡΟΙΜΙΕΣ ΕΚΦΡΑΣΕΙΣ



ΠΕΙΡΑΣΜΟΣ

Σα χαλάσεις τη Τετράδη, χάλασε την με φαγκρί, σαν είναι με σαρδέλα, άσε την καθώς είναι.

δηλαδή:
Αν είναι να χαλάσεις τη νηστεία της Τετάρτης, χάλασε την με κάτι εκλεκτό, όχι με κάτι ταπεινό σαν την σαρδέλα. Λέγεται γενικότερα για να δείξει πως αν είναι να κάνεις μια παρασπονδία ή να υποκύψεις σε ένα πειρασμό, κάνε το ώστε να αξίζει, ολοκληρωτικά.