Πήραν τα μυαλά του αέρα.

λέγεται

Για κάποιον που φέρεται υπεροπτικά, που έχει αποθρασσυνθεί και έχει ξεπεράσει τα επιττρεπτά όρια, συνήθως παριστάνοντας τον σπουδαίο.

ομοίως:

Καβάλησε το καλάμι.