Τον τρώει το μαράζι

σημαίνει

Έχει μεγάλη στεναχώρια, υπάρχει κάποις καημός στην ζωή τού που τον βασανίζει

ομοίως:

Μεγάλο μαράζι έχει στην καρδιά