Με τους λύκους λύκος γίνε

δηλωνει πως

Απέναντι σε κακό άνθρωπο πρέπει να γίνεις κι εσύ κακός, επειδή δεν καταλαβαίνει διαφορετικά

αρχαιοελληνικά:

ΜΕ τους τρελούς τρελός, Με τους ζουρλούς ζουρλικά