Υς δια ρόδων

σημαίνει

Γουρούνι στα τριαντάφυλλα. Λέγεται για ανθρώπους αναιδείς, αγροίκους, θρασείς κι ανάγωγους, (τον οποίον σε πολιτισμένο περιβάλλον γίνεται ακόμη πιο έντονος ο κακός τους χαρακτήρας)

ομοίως:

Υς εκώμασε: Γουρούνι σε διασκέδαση