Του έβαλε τα δύο πόδια σε ένα παπούτσι.

εννοεί

Τον βασάνισε και τον έκανε να υποφέρει, συχνά περιορίζοντας τον.