Έμεινε στο ράφι

σημαίνει πως

Δεν παντρεύτηκε

Παλιότερα κρεμούσαν οικογενειακά κειμήλια στο σπιτι του νιόπαντρου ζευγαριού, οπότε όταν κάποιος δεν παντρευόταν, τα κειμήλια έμεναν στο ράφι.