δηλώνει πως
Δεν έχει αξία κάποιος εξαιτίας της καταγωγής του, αλλά με τον χαρακτήρα, την συμπεριφορά και τα έργα του, δινει αξία και στον εαυτό του και στους απογόνους τους.
Παράδειγμα: Δεν έχει αξία κάποιος εξαιτίας της καταγωγής του, αλλά με τον χαρακτήρα, την συμπεριφορά και τα έργα του, δινει αξία και στον εαυτό του και στους απογόνους τους. Τότε ταιριάζει η φράση: «Ο άνδρας κάνει τη γενιά κι όχι η γενιά τον άνδρα.»
ομοίως:
Ο άνδρας κάνει τη γενιά κι όχι η γενιά τον άνδρα, σαν είναι ο τράγος δυνατός, τηνε πηδά την μάντρα.