Μαύρη είναι η νύχτα στα βουνά

λέγεται

Για να τονιστεί πως μια κατάσταση είναι δύσκολη και δυσοίωνη.