Ρόδον παρελθόν μηκέτι ζήτει πάλιν.

δηλώνει

Το ρόδο του παρελθόντος μην το ζητάς και πάλι.

Μην αναζητάς κάτι που πέρασε κι έχει τελειώσει. Όταν έχει μαραθεί το ρόδο δεν γίνεται να ξανανθίσει.