Ο κόσμος το ᾿χει βούκινο και ᾿μεις κρυφό καμάρι

σημαίνει πως

Όλοι οι άλλοι ξέρουν κάτι που μας αφορά και εμείς ή το αγνοούμε ή παριστάνουμε πως δεν ξέρουμε τίποτε. (βούκινο = είδος σάλπιγγας από χαλκό ή όστρακο)

Ο κόσμος το’ χει τούμπανο και αυτός (ή εμείς) κρυφό καμάρι.