δηλαδή
Η με ασπίδα ή επί της ασπίδας.
Να γυρίσεις νικητής (με την ασπίδα σου) η πεθαμένος (να σε φέρουν πάνω στην ασπίδα). Την φράση έλεγαν οι Σπαρτιάτισες στους γιους τους όταν έφευγαν για την μάχη. Εννοώντας πως σε περίπτωση ήτταν, αν χάσουν την ασπίδα, δεν έπρεπε να παραμείνουν ζωντα