Αντί πέρκης σκορπίων σημαίνει

Αντί για πέρκα, σκορπίδι.

Διαψεύδονται οι ελπίδςε μας, ενώ περιμένούμε να πιάσουμε πέρκα (το εκλεκτό) συμβιβαζόμαστε με το σκορπίδι (ταπεινό).