Αιθίοπα λευκαίνεις ή Αιθίοπα σμήχεις.

σημαίνει

Προσπαθείς να λευκάνεις ή ξεμαυρίσεις τον Αιθίοπα

Ματαιοπονείς, προσπαθείς κάτι το αδύνατο και ειδικά να αλλάξεις κάτι που δεν αλλάζει. (Όμοια: Τον αράπη κι αν τον πλύνεις το σαπούνι σου χαλάς).