σημαίνει πως
Αν έχουμε ένα και μοναδικό απο κάτι υπάρχει πάντα η περίπτωση να το χάσουμε και να μην έχουμε κανένα.
Η φράση λεγόταν για οικογένειες με 1 μόνο παιδί, τις εποχές που πολλά παιδιά πεθαίναν από αρρώστιες, άρα ήταν πολύ πιθανόν να το χάσουν και να μείνουν χωρίς παιδιά.