Ράγισε το γυαλί.

σημαίνει πως

Μια σχέση έχει πάθει ανεπανόρθωτη ζημιά και είναι αδύνατον να γίνει όπως πριν.

επίσης

Ραγισμένο γυαλί δεν κολλιέται: Λέγεται μεταφορικά για σχέση ή φιλία που χάλασε και δύσκολα ξαναγίνεται όπως πριν καθώς έχει χαθεί η εμπιστοσύνη.