Ποιος θα βγάλει το φίδι απ’ την τρύπα;

σημαίνει

Ποιος θα είναι αυτός που θα αναλάβει να δώσει τέλος σε μια δύσκολη δουλειά ή θα αποφασίσει να ρισκάρει αρκετά για να τα καταφέρει;