Προσπαθεί για να κρύψει, με το κόσκινο τον ήλιο.

λέγεται

Για άνθρωπο ανόητο που προσπαθεί να κρύψει κάτι ολοφάνερο.