Άλλο να μην χαρεί ο εχθρός μου, παρά το θάνατο μου.

δηλαδή

Να μην μου συμβεί κανένα κακό όσο ζω που να χαροποιήσει τους εχθρούς μου, μέχρι τον θάνατο μου, που είναι αναπόφευκτος.