Η καμήλα από τ’ αυτί δεν κουτσαίνει.

δηλαδή

Δεν χρειάζεται να παίρνουμε υπόψη ασήμαντα χαρακτηριστικά ή μικροελαττώματα.