Εγώ μιλώ για σκόρδα κι εσύ απαντάς για κρεμμύδια.

λέγεται για

Περιπτώσεις πλήρους ασυννενοησίας, όταν δεν μπορεί να καταλάβει ο ένας τον άλλον.

αρχαιοελληνικά:

Εγώ σκόρδα σοι λέγω, σε δε κρόμμυα αποκρίνει.