ΠΑΡΟΙΜΙΑ

Ή βάρα το αρχοντόπουλο ή μην το φοβερίζεις.

ΑΠΕΙΛΗ
δηλώνεται πως

Δεν καταλαβαίνει απο απειλές κάποιος ισχυρός, ή πρέπει να χτυπήσεις ή να μην κάνεις τίποτε.΄

Παράδειγμα

Παράδειγμα: Δεν καταλαβαίνει απο απειλές κάποιος ισχυρός, ή πρέπει να χτυπήσεις ή να μην κάνεις τίποτε.΄. Τότε ταιριάζει η φράση: «Ή βάρα το αρχοντόπουλο ή μην το φοβερίζεις.»

αρχαιοελληνικά:

Κρέα χελώνης, ή φαγείν ή μη φαγείν.