Κάλλιο να έχω σήμερα τ' αυγό παρά αύριο την κότα.

δηλαδή

Καλύτερα το λίγο και σίγουρο που έχω σήμερα απο το να περιμένω κάτι περισσότερο αλλά αβέβαιο στο μέλλον.

Ομοίως:

Κάλλιο πέντε και στο χέρι παρά δέκα και καρτέρει.