Κάλλιο χήρα κακομοίρα παρά κακοπαντρεμένη.

εννοεί πως

Καλύτερα να έχει η γυναίκα καλό σύζυγο και ας τον χάσει παρά να είναι κακοπαντρεμένη και να τυρρανιέται μια ζωή.