Πίσω να πάει ντρέπεται, μπροστά να πάει φοβάται.

λέγεται

Για κάποιον που διστάζει να πάρει μια απόφαση και να προχωρήσει σε κάποιο εγχείρημα.