Η κουβέντα του δεν έχει αλάτι.

λέγεται

Για κάποιν που μιλάει ανούσια, που λέει ασήμαντα αδιάφορα πράγματα.