Βλάφτει η πληγή εκείνη, όταν φίλος σου την δίνει.

σημαίνει πως

Η πίκρα που δίνει ο φίλος είναι πιο επώδυνη και επιζήμια από κάποιου ξένου.