Η γαίδουρα σαράντα πουλάρια έκανε μα το σαμάρι δεν της έλειψε.

εννοεί πως

Κανένα απο τα πουλάρια δεν πήρε το σαμάρι να την ξεκουράσει. Λέγεται για ανθρώπους που ευεργετούν τους άλλους αλλά οι άλλοι είναι αχάριστοι και δεν ανταποδίδουν τη βοήθεια.