Καίει και δεν καπνίζει.

λέγεται

Για άνθρωπο που υπόγεια ετοιμάζει κάποιο κακούργημα.

ομοίως

Κεντά και δε σβουρίζει. αρχαιοελληνικά Τη μεν ύδωρ φέρει, τη δε ετέρα το πυρ.