Ξυνά του βγήκαν τα γέλια.

λέγεται

Για κάποιον που παθαίνει ζημιά την ώρα που ήταν ευχαριστημένος και νόμιζε πως όλα πηγαίνουν καλά.