Παίνευε τα βουνά κι αγόραζε στον κάμπο.

σημαίνει πως

Όταν σκοπεύεις να αγοράσεις, πρέπει να κάνεις διαπραγματευτικά κόλπα, όπως το να παινάς αυτό που δεν χρειάζεσαι ώστε να ρίξεις την τιμή για αυτό που θέλεις.