Φούρνο βλέπει κάστρο λέει.

λέγεται

Για αυτούς που υπερβάλλουν και μεγαλοποιούν τα πάντα..

ομοίως:

Κάνει την τρίχα τριχιά.