Μπήκε ο φτωχός στο χορό, έσπασε το νταούλι.

δηλαδή

Οι φτωχοί είναι και άτυχοι.

Όπου φτωχός κι η μοίρα του.