Ψάχνει ψύλλους στα άχυρα.

σημαίνει πως

Ψάχνει κάτι μάταια, χωρίς ελπίδες να το βρει. Επίσης λέγεται και γενικότερα για πράγματα αδύνατα και μάταια.